Lansarin

Professional services

Технический перевод

Lansarin обеспечивает экспертные технические переводы, сохраняя точность и последовательность при работе с инженерной и технологической документацией.

В Lansarin мы обеспечиваем квалифицированный технический перевод, который сохраняет точность, смысл и структуру на разных языках. От сложных инженерных руководств до спецификаций продукции и документации по программному обеспечению - мы гарантируем, что ваш технический контент будет полностью адаптирован, юридически действителен и готов к использованию во всем мире. Технический перевод требует не только свободного владения языком, но и знания предметной области, строгого контроля терминологии и согласованности формата. Нашими переводами занимаются профессионалы с техническим образованием и четким пониманием мировых стандартов, что гарантирует понимание и доверие к вашему контенту за пределами страны.

Key Features

  • Технические руководства и руководства пользователя
  • Технические характеристики
  • Каталоги продукции и технические паспорта
  • Инструкции по установке и сборке
  • Паспорта безопасности (SDS/MSDS)
  • Патенты и технические свидетельства
  • Процедуры эксплуатации и руководства по техническому обслуживанию
  • Программные строки, тексты UI/UX и документация по API
  • Чертежи CAD и аннотированные диаграммы
  • Тендеры, технические предложения и конкурсная документация
  • Услуги по проставлению апостиля и легализации
  • Проверка соответствия целевым юрисдикциям
  • Сохранение форматирования и макета
  • Приоритетная доставка в течение дня и 24 часов
  • Многоязычная верстка для готовых к печати версий

Client Types

  • Производители и инженеры
  • Строительные и инфраструктурные компании
  • IT-компании и разработчики программного обеспечения
  • Поставщики автомобилей и поставщики промышленных услуг
  • Экспортеры и консультанты по вопросам регулирования